Compatible replacement filter cartridge for water purifiers